A magyarországi árvízi gyűjtés kapcsán befolyt, mintegy 350 millió forintot már teljes egészében átutaltuk a Magyar Ökumenikus Segélyszervezetnek. Velük közösen most azonban úgy döntöttünk, hogy a rendelkezésre álló, mintegy 5 millió forintos tartalékalapot a vörösiszap károsultjai számára különítjük el. Az összeget a Magyar Ökumenikus Segélyszervezet juttatja majd el a rászorulókhoz, pontos kimutatást készítve - ahogy ez az árvízi gyűjtéskor is történt.

A Duna Televízió emellett csatlakozott a Nemzeti Segélyvonalhoz is, és arra biztatja nézőit, hívják a 1752-es telefonszámot (250 Ft/hívás), hogy minél hamarabb támogatáshoz juthassanak a károsultak! A telefonszámot csak belföldről lehet hívni, aki azonban nagyobb összeget kíván adományozni, vagy határainkon túlról szeretne segíteni, válassza a banki átutalást. Az egyéb adományozási lehetőségekről a Nemzeti Segélyvonal honlapján, vagy a Duna Televízió honlapján tájékozódhatnak.

A Nemzeti Segélyvonal az összegyűlő pénzadományokat az öt legnagyobb karitatív szervezeten keresztül juttatja célba (Magyar Ökumenikus Segélyszervezet, Katolikus Karitász, Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Magyar Vöröskereszt, Magyar Baptista Szeretetszolgálat).

Kérjük, Ön is segítsen a károsultakon!

 

NEMZETI SEGÉLYVONAL

Nemzeti Segélyvonal 1752 (250 Ft/hívás)
(csak vezetékes és T-mobil számokról hívható)

Magyar Vöröskereszt 1749 (200Ft/hívás)
(minden számról lehet hívni)

Részletes információ a Nemzeti Segélyvonal honlapján: http://www.nsv.hu

 

MAGYAR KÁRMENTŐ ALAP

OTP számlaszám: 11702036-20707637

Ha külföldről segítene / From abroad, please use the following:

National Saving Bank, Budapest

SWIFT: OTPVHUHB

kedvezményezett / beneficiary
Név: MAGYAR KÁRMENTŐ ALAP
IBAN: HU28 1179 4022 2222 2222 0000 0000

Számlavezető bank / Account holding bank
Név: OTP Bank Plc, Hungary
SWIFT BIC: OTPVHUHB

Kiegészítő információ USD átutalásokhoz / Additional information for USD transfers:
Köztes bank / USD-levelező (Intermediary Bank / USD Correspondent)
Név: JPMorgan Chase NA, New York, NY
Fed ABA: 021000021
SWIFT BIC: CHASUS33

 

KOLONTÁR ÉS DEVECSER ÖNKORMÁNYZATÁNAK SZÁMLASZÁMAI:

 

KOLONTÁR ÖNKORMÁNYZATÁNAK SZÁMLASZÁMA

OTP BANK 11748090-15427298-06540009

IBAN: HU 96 1174 8090 1542 7298 06540009
BIC (SWIFT) kód: OTPVHUHB
OTP BANK NYRT.

 

DEVECSER ÖNKORMÁNYZATÁNAK SZÁMLASZÁMA:

Külföldi adományok elutalásának lehetősége a következő:
(To transfer money from abroad)

Számlatulajdonos / Account holder : Devecser Város Önkormányzata
SWIFT azonosító (bic): OTPVHUHB
IBAN elektronikus forma: HU43117480901542708510070004
IBAN nyomtatott forma: HU43 1174 8090 1542 7085 1007 0004

Devizaadományokat a következő számlaszámra lehet befizetni:
(It is possible to deposit funds in foreign currency into the following account)

11751487-39749884

 

 

TOVÁBBI NSV-BAN RÉSZTVEVŐ SEGÉLYSZERVEZETEK

Baptista Szeretetszolgálat (KDB Bank 13555555-55555555-55555555)

Katolikus Karitász (Raiffeisen Bank  12011148-00124534-00800007 számú bankszámlájára várják, a közlemény rovatban az "ISZAPÁR"  megjegyzést kérik feltüntetni)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat (az adományokat „iszapkárosultak” megjelöléssel az OTP Banknál vezetett alábbi számlákon fogadja:11784009-20200673,  Külföldről: IBAN HU64 1178 4009 2020 0673 0000 0000,  SWIFT OTPVHUHB)

Magyar Ökomenikus Segélyszervezet (Adomány számlaszám: 11705008-20464565, http://www.segelyszervezet.hu

Magyar Vöröskereszt
Számlaszám: K&H Bank 10405004-00026547-00000000
közlemény: "ISZAP",
IBAN szám: HU37 1040 5004 0002 6547 0000 0000
SWIFT: OKHBHUHB

Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság
Tárgyi adomány gyűjtés: felajanlas@katved.hu

Összegzés:

 

IN ENGLISH:

Beneficiary
Name: MAGYAR KÁRMENTŐ ALAP
IBAN: HU28 1179 4022 2222 2222 0000 0000

Name: OTP Bank Plc, Hungary
SWIFT BIC: OTPVHUHB

Additional information for USD remittances:
Intermediary Bank (USD Correspondent) :
Name: JPMorgan Chase NA, New York, NY
Fed ABA: 021000021
SWIFT BIC: CHASUS33