Ilyen egy anyakönyvi kivonat Szerbiában. Az első oldala csak szerb nyelvű. A hatóságok magyarázata szerint az irat hátlapján lévő, magyar, de kitöltetlen nyomtatvány jelenti a kétnyelvűséget. A Magyar Nemzeti Tanács ezt nem fogadja el, ezért a belgrádi alkotmánybírósághoz fordult a minisztériumi rendelet felülvizsgálatáért.

- Mondja ki a legfelsőbb taláros testület, hogy jogsértő-e ez az utasítás, amellyel gyakorlatilag 2010-től kezdve lehetetlenné tették az addig bejáródott magyar-szerb nyelvű anyakönyvi kivonatok kiállítását – hangsúlyozta Korhecz Tamás a Magyar Nemzeti Tanács elnöke.

A köztársasági ombudsmantól pedig azt kérik tegyen lépéseket, hogy ha magyarul anyakönyveztek egy embert, annak neve ne zárójelben szerepeljen  a hivatalos okiratban..